Al fin verano!!!!!
E inmediatamente lo aprovechamos para pasar un día en el Mar Báltico. Los chicos se bañaron y nosotros disfrutamos del buen tiempo y la playa.

Der Sommer ist da!!!!!
...und wir haben die Gelegenheit sofort genutzt und uns einen schönen Tag an der Ostsee gemacht. Die Kinder haben gebadet und wir haben das Wetter und die Umgebung am Strand genossen.

Finally summer!!!!!
We immediately took the chance to drive to the Baltic Sea. The kids could go for a swim and we enjoyed the weather and the surroundings of the beach.

Además vimos al Lübecker Salonensemble en el concierto de Klein Kummerfeld. Es para recomendar! Me hicieron acordar tanto a Les Luthiers !
Außerdem haben wir das Lübecker Salonensemble bei den Klein Kummerfelder Kuhstall Konzerte gesehen. Wirklich zu empfehlen! Sie haben mich an Les Luthiers erinnert!
Further we saw the Lübecker Salonensemble at the Klein Kummerfelder Concert. I really recommend them. They reminded me of Les Luthiers so much!